At some of its sites, Aximum has rolled out stainless steel water bottles marked with employees’ names to replace plastic bottles